Les patronymes suivants sont originaires de la commune de Yens (a = bourgeoisie avant 1800; b = bourgeoisie au 19e siècle; c = bourgeoisie au 20e siècle) :
| Nom | Bourgeoisie acquise | Ancien lieu d'origine |
|---|
| André | a | |
| Baumann | 1956 | (Aeschlen BE) |
| Bordet | 1931 | (F) |
| Bourgeois | a | |
| Buzzi | 1936 | (I) |
| Carli | 1949 | (I) |
| Chauvy | a | |
| Courvoisier | 1948 | (Neuchâtel NE) |
| Davoët | a | |
| Dupuis | a | |
| Ferini | 1954 | (I) |
| Garin | a | |
| Jotterand | 1958 | * |
| Mennet | b | |
| Métral | a | |
| Métraux | a | |
| Mettral | a | |
| Monod | a | |
| Mouny | a | |
| Muller | b | |
| Prodolliet | a | |
| Regard | a | |
| Ribolzi | 1917 | (I) |
| Vauthey | 1956 | (Noréaz FR) |
| Vauthy | a | |
| Zbinden | 1956 | (Guggisberg BE) |