Les patronymes suivants sont originaires de la commune de Donneloye (a = bourgeoisie avant 1800; b = bourgeoisie au 19e siècle; c = bourgeoisie au 20e siècle) :
| Nom | Bourgeoisie acquise | Ancien lieu d'origine |
|---|---|---|
| Bezençon | a | |
| Billaud | a | |
| Bondaz | 1933 | (F) |
| Bridel | a | |
| Briner | 1950 | * |
| Cambrosi | 1953 | (I) |
| Ceppi | 1956 | (Novazzano TI) |
| Ciocca | 1939, 1943 | (I) |
| Clerc | 1923 | * |
| Courvoisier | a | |
| Durussel | a | |
| Ferrot | a | |
| Ginesi | 1958 | (I) |
| Peytregnet | a | |
| Peytrignet | a | |
| Potterat | a | |
| Trembalsky | 1960 | (F) |
| Viquerat | a |